Reise-Merkblatt: Indien

Dieses Merkblatt dient nur zur Information; die Angaben können sich ändern — prüfen Sie die aktuellen Informationen vor der Reise. Die offizielle Fassung ist auf Russisch; bei Abweichungen in den Übersetzungen hat der russische Text Vorrang.

Verbrauchermerkmale

Buchung einer Gesundheitskur in einer Ayurveda-Klinik oder einem Hotel (mit einem Paket an Gesundheitsleistungen).

Verhaltensregeln und Verbote

Empfohlen wird:

• freundlich gegenüber der einheimischen Bevölkerung zu sein und die Lebensweise der Inder zu respektieren;
• geduldig zu sein, nicht unhöflich zu werden, nicht die Stimme zu erheben, ihre Würde nicht zu verletzen;
• die örtlichen Sitten und Traditionen zu achten, keine Überheblichkeit oder Geringschätzung gegenüber der lokalen Kultur zu zeigen;
• möglichst nicht allein in die Stadt zu gehen. Treten Sie in der Stadt würdevoll auf, bleiben Sie gefasst und aufmerksam;
• auf übermäßige Aufmerksamkeit seitens der Einheimischen gefasst zu sein;
• Ihre Sachen und Ihr Gepäck aufmerksam im Blick zu behalten.

Verboten ist:

• in der Öffentlichkeit oder auf der Straße betrunken zu erscheinen;
• in Konfliktsituationen, bei möglichen Festnahmen und Vorführungen bei der Polizei keine Fragen zu beantworten, keine Protokolle oder Papiere ohne Vertreter der Botschaft oder des Konsulats zu unterschreiben und sich nicht auf Überredung oder Einschüchterung einzulassen;
• Frauen wird geraten, keine freizügige Kleidung zu tragen;
• Strandkleidung nicht außerhalb des Strandes zu tragen;
• Umarmen und Küssen in der Öffentlichkeit ist nicht üblich;
• das Fotografieren von Regierungseinrichtungen, Flughäfen, Brücken und Bahnhöfen ist verboten;
• Rauchen ist an öffentlichen Orten verboten (medizinische Einrichtungen, Restaurants, Imbisse, Cafés und Bars, Einkaufszentren, Kinos, Nachtclubs, Bibliotheken, öffentliche Toiletten, Stadien, Bushaltestellen, Bahnhöfe, Flughafenhallen);
• nur Passagiere mit Ticket dürfen das Flughafenterminal betreten; ein Verstoß zieht strafrechtliche Verantwortung nach sich;
• keine unbemannten Luftfahrzeuge ohne indische staatliche Lizenz zu verwenden.

Besonderheiten der Begrüßung

• die traditionelle Begrüßung sind vor der Brust zusammengelegte Handflächen;
• Händeschütteln zwischen Männern ist nicht verboten, doch als Erster die Hand zu reichen ist unüblich — viele religiöse Tabus können einem Hindu diese Gesten ganz untersagen;
• man darf einer Frau nicht die Hand geben (es sei denn, sie reicht sie zuerst) oder dem Gesprächspartner die Hand auf die Schulter legen.

Religion

Die Menschen in Indien anerkennen, achten, ehren und befolgen die Gesetze verschiedener Religionen. Am weitesten verbreitet ist im Land der Hinduismus (80% der Bevölkerung). Das Christentum ist in Südindien verbreitet. Im Bundesstaat Goa gibt es viele katholische Kirchen.

Besonderheiten beim Besuch von Tempeln:

• Schuhe werden am Eingang jedes Tempels und vor Grabstätten ausgezogen;
• Sikh-Tempel darf man nur mit bedecktem Kopf betreten;
• eine Frau darf eine Moschee nur mit bedecktem Kopf und bedeckten Schultern sowie in langer Kleidung betreten;
• Lederwaren sollten nicht in Tempel gebracht werden;
• traditionell sollte man dem Tempel etwas Geld spenden (in die Spendenbox gelegt);
• fotografieren darf man nur mit Erlaubnis eines Tempeldieners;
• das Fotografieren von Angehörigen bestimmter ethnischer Gruppen und Kasten wird dringend abgeraten;
• alle Gebäude, besonders religiöse Bauwerke, werden traditionell auf der linken Seite umrundet;
• Kultgegenstände respektvoll zu behandeln;
• es ist strengstens verboten, Trauerprozessionen an den Ghats in Varanasi und Benares sowie die rituelle Verbrennung der Verstorbenen zu fotografieren.

Gesundheit, Natur und Klima

• die Sonne von 11 bis 16 Uhr zu meiden;
• im Meer nur in speziell ausgewiesenen Zonen mit Rettungsschwimmern zu baden (es kann starke Unterströmungen und giftige Quallen geben);
• vorsichtig zu sein, wenn man sich in unbewohnten Gebieten bewegt — dort können Schlangen und wilde Tiere leben;
• Mückenschutzmittel zu verwenden (Gefahr von Malaria und Tropenkrankheiten);
• nur abgekochtes oder abgefülltes Wasser zu trinken;
• rohes Obst und Gemüse gründlich zu waschen und sich vor dem Essen die Hände zu waschen;
• nicht an zweifelhaften Orten zu essen (keine Mahlzeiten außerhalb des Geländes der Klinik oder des Hotels einzunehmen);
• für den gesamten Reisezeitraum eine Krankenversicherung abzuschließen.

Erste-Hilfe-Kasten

Vertraute Medikamente können in einem anderen Land anders heißen; um Probleme beim Suchen und Kaufen zu vermeiden, nehmen Sie sie mit. Wir empfehlen außerdem, eine Reiseapotheke mitzunehmen — sie hilft bei leichten Beschwerden durch das ungewohnte Klima und exotisches Essen.

Eine Reiseapotheke kann enthalten:

• Schmerzmittel und Herz-Kreislauf-Mittel;
• Mittel für die Verdauung;
• choleretische Mittel;
• Mittel gegen Reisekrankheit;
• Mittel gegen Insektenstiche;
• Verbandmaterial;
• wasserfeste und antibakterielle Pflaster;
• Augentropfen;
• Sonnenschutz und Pflegeprodukte für die Haut nach dem Sonnenbad.

Was mitzunehmen ist

• leichte, geschlossene Kleidung aus Baumwolle;
• eine Kopfbedeckung;
• bequeme Schuhe;
• Repellentien;
• Kopien der Dokumente.

Zeitverschiebung

Die Zeit ist Moskau um 2,5 Stunden voraus.

Zollbestimmungen

Ausführliche Informationen zu den Zollbestimmungen finden Sie auf den Websites des Föderalen Zolldienstes Russlands und des Zolldienstes des Reiselandes. Aus der / in die Russische Föderation dürfen Bargeld in Rubel und/oder Fremdwährung im Gegenwert von höchstens 10.000 US-Dollar aus- bzw. eingeführt werden. Wird dieser Betrag überschritten, ist eine Deklaration für das gesamte mitgeführte Bargeld auszufüllen.

Währung

Die Währungseinheit ist die indische Rupie (INR). 1 Rupie entspricht 100 Paise. Am günstigsten bringt man Euro oder Dollar neuen Typs nach Indien mit (die ältesten Scheine werden gar nicht angenommen). Am Flughafen ist der Wechselkurs schlechter als anderswo.

Sprache

Die Amtssprachen Indiens sind Hindi und Englisch. Allerdings versteht die ältere Generation, besonders auf dem Land, Englisch möglicherweise nicht. Eine Besonderheit des Hindi ist, dass es viele aus dem Sanskrit entlehnte Wörter enthält. Hindi ist eher eine gesprochene Sprache, Sanskrit hingegen eine literarische. Offiziell anerkannt sind in Indien nur 22 Sprachen, darunter Bengali, Sanskrit und Urdu. Etwa die Hälfte dieser Sprachen hat ein eigenes Alphabet. Im Land gibt es Hunderte von Dialekten, in einigen von ihnen sind literarische Werke verfasst.

Grundregeln für den Aufenthalt in Kliniken

Nach internationalen Regeln erfolgt der Check-in nach 14:00 Uhr, die Check-out-Zeit bei der Abreise ist 12:00 Uhr Ortszeit. Bei Fragen während des Aufenthalts können Sie sich an die Verwaltung wenden. Die Zimmervergabe übernimmt die Verwaltung der Klinik. Wenn Sie am Anreisetag vor 14:00 Uhr einchecken oder am Abreisetag nach 12:00 Uhr im Zimmer bleiben möchten, wird der Zimmerpreis für einen zusätzlichen Tag berechnet. Am Abreisetag müssen Sie das Zimmer räumen und der Klinik bis 12:00 Uhr die von Ihnen genutzten Zusatzleistungen bezahlen. In verschiedenen Kliniken können die Check-in-/Check-out-Zeiten abweichen; erfragen Sie die Check-out-Zeit unbedingt beim Manager bei der Buchung. Früher Check-in und später Check-out sind bei verfügbaren Zimmern und gegen Aufpreis möglich.

• achten Sie beim Check-in sofort auf die kostenpflichtigen und kostenlosen Leistungen der Klinik;
• wenn Sie später als das im Voucher angegebene Datum anreisen, wird die Verspätung nicht erstattet. Informationen über eine späte Anreise müssen im Voraus im Antrag, im Kommentar für die Buchungsabteilung Ayubooking, angegeben werden;
• die Abreise erfolgt am Tag des Aufenthaltsendes, spätestens zur Check-out-Zeit;
• während des Aufenthalts am Ort der vorübergehenden Unterbringung trägt der Gast die persönliche Verantwortung für Verstöße gegen die Verhaltens-/Aufenthaltsregeln sowie für Verspätungen zu Ausflügen und den Verlust von Geld oder anderen Wertsachen.

Trinkgeld

Trinkgeld ist in Indien nicht verpflichtend. Wenn Ihnen der Service gefallen hat, können Sie Fahrern und Reiseführern bei Ausflügen, Kellnern, Gepäckträgern, Zimmermädchen usw. Trinkgeld geben. Die Höhe hängt von der Art der Leistung und dem Niveau des Betriebs ab und beträgt üblicherweise 10 Rupien oder mehr. Einem Taxifahrer genügen 20–30 Rupien; in Restaurants und Cafés beträgt das Trinkgeld die traditionellen 10% der Rechnung. In großen Hotels gibt es einen offiziellen Servicezuschlag von 10–25%, sodass man dort kein Trinkgeld geben muss.

Verbindung

Die führenden Mobilfunkanbieter Indiens sind Airtel, Vodafone, Idea, Reliance, BSNL und Aircel.

Ländervorwahl Indiens: +91

Anrufe vom Festnetz:

• von Russland nach Indien: 8-10-91-(Ortsvorwahl)-Telefonnummer
• von Indien nach Russland: 00-7-(Ortsvorwahl RF)-Telefonnummer

Anrufe vom Mobiltelefon:

• von Russland nach Indien: +91-Telefonnummer
• von Indien nach Russland: +7-Telefonnummer

Verkehr

Den größten Teil des Personen- und Güterverkehrs übernehmen die Eisenbahnen. Zwischen den großen Städten verkehren Schnellzüge mit klimatisierten Waggons. Busse sind in Indien sehr gefragt, denn das Reisen mit ihnen ist bequemer, sie fahren häufiger und die Tickets sind billiger als beim Zug. Das Highlight und beliebteste indische Verkehrsmittel ist das Tuk-Tuk (ein dreirädriger Roller mit überdachtem Aufbau) und die Fahrradrikscha (von einem Menschen gezogen). Auch Taxidienste sind gut entwickelt, obwohl dieses Verkehrsmittel weit teurer ist als eben die Tuk-Tuks. Der Preis für eine Fahrt mit Taxi, Tuk-Tuk oder Fahrradrikscha sollte im Voraus vereinbart werden. Wir raten davon ab, allein mit einem Mietwagen loszufahren — auf der Straße können viele unangenehme Überraschungen lauern. Und der chaotische Verkehr in Indien ist schockierend. Bemerkenswert ist, dass die Hupe für Inder das Recht auf jedes Manöver gibt — wundern Sie sich nicht, wenn nach einem Hupsignal ein scharfes Abbiegen folgt.

Anmietung von Auto, Motorrad, Roller

Ayubooking übernimmt keine Verantwortung bei Problemen mit der Anmietung eines Autos oder mit Autoausflügen, die der Gast selbstständig gebucht hat. Das Auto muss versichert sein. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie Motorräder, Mopeds oder Roller mieten — in den meisten Fällen haben sie keine Versicherung. Ein Auto darf mieten, wer das 18. Lebensjahr erreicht hat, einen internationalen Führerschein besitzt, mindestens 1 Jahr Fahrpraxis, eine Versicherung und eine Kreditkarte hat.

Befolgen Sie die allgemeinen Regeln:

• steigen Sie nie bei laufendem Motor aus dem Auto, auch wenn Sie nur nach dem Weg fragen müssen;
• tragen Sie die Autoschlüssel immer bei sich;
• wenn Sie das Auto auf einem Parkplatz abstellen, halten Sie Autoradios, Foto- und Videokameras außer Sichtweite;
• lassen Sie ein Auto mit Gepäck nie unbeaufsichtigt, auch nicht für sehr kurze Zeit;
• lassen Sie keine Dokumente im Auto;
• es ist nicht ratsam, mit der Polizei zu streiten oder ihr Bestechungsgeld anzubieten;
• Fahren im betrunkenen Zustand wird mit einer hohen Geldstrafe oder Freiheitsstrafe geahndet.

Vorsichtsmaßnahmen

Am Flughafen:

• verlieren Sie Ihr Gepäck nie aus den Augen.

In der Klinik:

• lassen Sie nicht zu, dass Personen, die nicht zum Klinikpersonal gehören, sich um Ihr Gepäck kümmern. Wir empfehlen, Dokumente, Geld und Wertsachen, einschließlich Pässe und Flugtickets, im Safe aufzubewahren. Ayubooking übernimmt keine Verantwortung für Beschädigung oder Verlust persönlicher Dokumente und Gegenstände der Kunden.

Auf der Straße

• Sie sollten Ihre persönlichen Dokumente nicht bei sich tragen;
• nennen Sie Fremden nicht Ihre Zimmernummer;
• im Falle von Diebstahl oder Verlust von Kreditkarten sperren Sie diese sofort, indem Sie Ihre Bank anrufen;
• bereiten Sie im öffentlichen Verkehr das Fahrgeld im Voraus vor, um nicht zu zeigen, wo Sie Geld und Wertsachen aufbewahren;
• hängen Sie auf den Terrassen von Bars und Restaurants keine Taschen an die Stuhllehne und lassen Sie sie nicht auf dem Boden;
• vereinbaren Sie vor einem Spaziergang mit Familie oder Gruppe einen Treffpunkt, falls sich jemand verläuft. Wir empfehlen, immer Kopien von Pass und Versicherungspolice bei sich zu tragen;
• seien Sie aufmerksam: lassen Sie persönliche Gegenstände nicht unbeaufsichtigt und nehmen Sie keine zweifelhaften Angebote von Fremden an!

Notsituationen

Wenn Sie bei der Polizei landen, unterschreiben Sie keine Papiere; verlangen Sie die Anwesenheit eines bevollmächtigten Vertreters der Botschaft der Russischen Föderation und führen Sie alle Gespräche nur in dessen Beisein. Bei Verlust des Reisepasses müssen Sie den Vorfall bei der Polizei melden, wo unbedingt ein Protokoll über den Vorfall aufgenommen werden muss. Ein Exemplar des Protokolls erhalten Sie, um ein „Rückkehrzeugnis“ zu bekommen — ein Dokument, das den Pass ersetzt.

Unvorhergesehene Umstände (höhere Gewalt)

Ayubooking übernimmt keine Verantwortung für Verzögerungen oder Änderungen, die auf Ihrer Reise aus Gründen außerhalb der Kontrolle des Unternehmens eingetreten sind. Dazu gehören: die Gefahr von Kriegshandlungen, Umstürzen, Streiks, Unruhen aus wirtschaftlichen Gründen; Katastrophen; Kriegshandlungen; der Ausfall technischer Anlagen (Aufzüge, Klimaanlagen, Wasserpumpen); technische Defekte von Flugzeugen; die Schließung von Flughäfen und andere Gründe höherer Gewalt.

Vorbeugung gefährlicher Krankheiten

In einer Reihe von Ländern besteht eine reale Möglichkeit, sich mit besonders gefährlichen Infektions- und Parasitenkrankheiten anzustecken, die lebenswichtige Organe befallen und zum Tod führen können. Die größte Gefahr geht von Cholera, Pest, Gelbfieber, HIV-Infektion (AIDS) und Malaria aus. Fälle, in denen sich Russen mit diesen Infektionskrankheiten angesteckt haben, sind mit der Entwicklung des internationalen Tourismus sowie durch die Vernachlässigung von Vorsorgemaßnahmen häufiger geworden. Das Staatliche Komitee für sanitär-epidemiologische Aufsicht der Russischen Föderation empfiehlt dringend, während einer touristischen Auslandsreise die folgenden einfachen Regeln zu beachten:

• trinken Sie nur garantiert sicheres Wasser (abgekocht und Trinkwasser) und fabrikverpackte Getränke;
• waschen Sie Obst und Gemüse gründlich mit sicherem Wasser;
• meiden Sie Essen von Ständen sowie in Cafés und Restaurants ohne entsprechende Zertifikate staatlicher Stellen;
• versuchen Sie beim Baden in Gewässern und Pools zu vermeiden, dass Wasser in den Mund gelangt;
• beachten Sie die grundlegenden Regeln der persönlichen Hygiene: waschen Sie sich vor dem Essen und der Zubereitung von Speisen sowie nach dem Toilettengang gründlich die Hände mit Seife;
• meiden Sie den Kontakt mit streunenden Tieren. Wenn Tiere Sie auch nur geringfügig verletzen, suchen Sie sofort einen Arzt auf. Ein verspäteter Arztbesuch nach Kontakt mit einem tollwütigen Tier führt in 100% der Fälle zum Tod;
• schützen Sie sich vor Stichen von Mücken, Schnaken und anderen Insekten mit Schutzcremes, Sprays und anderen Mitteln;
• kaufen Sie keine Kleidungsstücke von zufälligen Personen: es besteht die Gefahr, sich mit durch Kontakt übertragbaren Krankheiten anzustecken;
• es ist nicht ratsam, barfuß oder in offenem Schuhwerk zu gehen.

Einkäufe und Souvenirs

In Indien gibt es ganze Gewürzmärkte, die mit ihrer Farbenfülle beeindrucken. Die Auswahl ist wirklich riesig, sodass man sich lange auf der Suche nach den Lieblingsgewürzen verlieren kann. Kosmetik auf Basis natürlicher Inhaltsstoffe wird sowohl von den Inderinnen selbst als auch von den Urlaubern sehr geschätzt. Eine ausgezeichnete Anschaffung für sich selbst und als Geschenk ist ayurvedische Kosmetik mit natürlichen Ölen. Die beliebtesten Produkte stammen von bewährten Marken: „Khadi“, „Swati“ und „Himalaya“. Chyawanprash ist eine Mischung aus Kräutern, die den Körper verjüngen; man bekommt es in jeder indischen Apotheke. Sehr beliebt ist Baumwolle aus Rajasthan. Sie hat ihr eigenes charakteristisches Muster und gilt als die hochwertigste. Für Frauen ist das ideale Geschenk Kaschmir aus Kaschmir sowie der Sari — die alte nationale Frauenkleidung. Teppiche, von indischen Handwerkern aus Kaschmir, Baumwolle und anderen Stoffarten gefertigt, sind ein Kunstwerk. Allerlei Schatullen, Keramik und natürlich Götterfiguren sind ein hervorragendes Souvenir aus Indien.

Visum

Bürger der Russischen Föderation benötigen für die Einreise nach Indien ein im Voraus beantragtes Visum.

Kontakte der Botschaft der RF und der Konsulate der RF in Indien

Botschaft der Russischen Föderation in der Republik Indien

• Telefon der Botschaft: +91 112611 0640, +91 112611 0641, +91 112611 0642
• E-Mail: rusembindia@mid.ru
• Fax: +91 112687 6823
• Telefon der Konsularabteilung: +91 112611 0560
• 24-Stunden-Telefon für russische Staatsbürger in Notfällen: +91 813030 0551 (Neu-Delhi)
• E-Mail der Konsularabteilung der Botschaft: consuldelhi@mid.ru

Öffnungszeiten:

• Montag: 8:00 bis 18:30 Uhr (Pause von 14:00 bis 15:30 Uhr)
• Dienstag: 8:00 bis 14:00 Uhr
• Mittwoch: 8:00 bis 14:00 Uhr
• Donnerstag: 8:00 bis 18:30 Uhr (Pause von 14:00 bis 15:30 Uhr)
• Freitag: 8:00 bis 14:00 Uhr

Konsularische Vertretungen Russlands in Indien

Konsularabteilung der Botschaft — Tel.: +91 11 2611 0560
(die Bundesstaaten Punjab, Rajasthan, Uttarakhand, Uttar Pradesh, Haryana, Himachal Pradesh, das Nationale Hauptstadtterritorium Delhi sowie die Unionsterritorien Jammu und Kashmir, Ladakh, Lakshadweep, Chandigarh) — india.mid.ru

Generalkonsulat Russlands in Mumbai — Tel.: +91 22 2363 3627 / 3628
(die Bundesstaaten Goa, Gujarat, Madhya Pradesh, Maharashtra, Chhattisgarh und das Unionsterritorium Dadra und Nagar Haveli sowie Daman und Diu) — mumbai.mid.ru

Generalkonsulat Russlands in Chennai — Tel.: +91 44 2498 2320 / 2330
(die Bundesstaaten Andhra Pradesh, Karnataka, Kerala, Tamil Nadu, Telangana und das Unionsterritorium Puducherry) — chennai.mid.ru

Generalkonsulat Russlands in Kolkata — Tel.: +91 33 2479 7006
(die Bundesstaaten Arunachal Pradesh, Assam, Bihar, Jharkhand, Westbengalen, Manipur, Meghalaya, Mizoram, Nagaland, Odisha, Sikkim, Tripura und das Unionsterritorium der Andamanen und Nikobaren) — kolkata.mid.ru

Notrufnummern:

• Hotline für Touristenhilfe: 1800111363 oder 1363 (kostenloser Anruf)
• Polizei: 100
• Rettungsdienst: 102